Французский язык за 16 часов. Урок 4

Полиглот французский язык
Tweet

Сегодня мы рассмотрим четвертый урок по программе французский язык за 16 часов. Надеюсь, вы находите в течение дня несколько минут, чтобы повторить основную схему спряжения правильных французских глаголов, а также нескольких уже изученных неправильных, которые спрягаются по своей схеме.


После этого урока мы сможем немного рассказать о себе. Кое-что нам уже под силу: мы можем назвать нашу профессию. Например:

Qui êtes vous? [ки эт ву?]
Je suis actrice.
Кто вы?
Я – актриса.

Теперь добавим к названием профессий слово:
étudiant [этю’дьян]
étudiantе [этю’дьянт]
студент
студентка
которое образовано от еще одного правильного глагола:
étudier [этю’дьер]
учиться, изучать

В мужском роде конечная n произносится в нос, а в женском роде на конце добавляется гласная e и читается буква t.
Чтобы сказать: Меня зовут, мы используем глагол в возвратной форме. То есть буквально это будет звучать: Я меня называю.

Глагол appeller

Глагол appeller


Je m’appelle Julie.
Меня зовут Юлия.

Буква h во французском языке никогда не читается.
Например, habiter [аби‘тэ] жить.

Глагол habiter [аби‘тэ] жить, проживать где-то может использоваться как с предлогом, так без него. Например:

J’habite Moscou. [жа'бит мос'ку] J’habite à Moscou. [жа'бит а мос'ку]
Я живу в Москве.

Вопросы на французском

Вопросы на французском

Сочетание букв au во французском языке читается как [о].
Например, au [о] в.

Je travaille au théâtre.
[жё тра'вай о театр]
Je ne travaille pas.
J’écris et réalise un film.
[же'кри э реа'лиз а фильм]
C’est une profession très intéressante!
[ке ун профе'сьён трэ интере'сант]
Я работаю в театре.

Я не работаю.
Я пишу и снимаю кино.

Это очень интересная профессия!

Большинство слов, которые в русском языке оканчиваются на -ция во французском языке сохраняют тот же корень и приобретают окончание -tion [сьён].

Слова с окончанием -tion

Слова с окончанием -tion


J’écris des livres.
[жэ'кри дэ ливр]
Я пишу книги.

Во французском языке множественное число существительных образуется с помощью буквы -s, которая не читается. Единственное, что может показать число это артикль.
Неопределенный артикль в единственном числе:
м.р. un [ан]; ж.р. une [ун]
Определенный артикль в единственном числе:
м.р. le [лё]; ж.р. la [ля]
Неопределенный артикль во множественном числе des [дэ]
Определенный артикль во множественном числе les [ле]

Вопросительные слова какой/какая/какие

Вопросительные слова какой/какая/какие


Quel livre?
Quels livres?
Quelle femme? [кель фам]
Quelles femmes? [кель фам]
Какая книга?
Какие книги?
Какая женщина?
Какие женщины?

Quel livre tu écris?
roman fantastique
[ро'ман фантас'тик]
science-fiction [сьянс фик'сьён]
roman [ро'ман]
Какую книгу ты пишешь?
фантастический роман

научная фантастика
роман

Спряжение глагола ecrire

Спряжение глагола ecrire

Спряжение глагола ecrire


Ecrire спряжение в прошедшем времени

Ecrire спряжение в прошедшем времени


J’ai écrit un roman.
Qui a écrit le roman?
Il a écrit le roman.
Я написал роман.
Кто написал этот роман?
Он написал этот роман.

de
Je suis de Moscou.
из, откуда
Я из Москвы.

Lire спряжение

Lire спряжение в настоящем времени

Lire спряжение в настоящем времени


Lire спряжение в прошедшем времени

Lire спряжение в прошедшем времени


Vous aimez lire?
[вуз э'мэ лир]
Oui, j’aime lire.
Qu’est-ce que vous aimez lire?
Quel livre?
J’aime lire les livres sur les petits enfants.
[Жэм лир ле ливр сюр ле пти зэн'фан]
Vous aimez la musique?
Quelle musique vous aimez?
J’aime la musique rock.
Où vous aimez danser?
Vous étudiez la dance?
Oui, j’étudie la dance.
Tu écris des livres de science-fiction.

Et quels livres tu lis?
Je lis des livres science-fiction et des romans policiers.

Вы любите читать?

Да, я люблю читать.
Что вы любите читать?
Какую книгу?
Я люблю книги о маленьких детях.

.
.
Вы любите музыку?
Какая музыка вам нравится?
Мне нравится рок-музыка.
Где вы любите танцевать?
Вы учитесь танцевать?
Да, я учусь танцевать.
Ты пишешь научно-фантастические книги.
А какие книги ты читаешь?
Я читаю научную фантастику и детективы.

le temps libre
[лё там либр]
Quand j’ai le temps libre je chante partout.
Quand j’ai le temps libre j’aime regarder des films.
télévision, télé
свободное время

Когда у меня есть свободное время, я пою везде.
Когда у меня есть свободное время, я люблю смотреть кино.
телевидение


Vous aimez voyager?
Oui, j’aime voyager.
Et où vous aimez voyager?
J’aime voyager partout.
pays (un pays, le pays, les pays)
[пе'и]
Quels pays tu as visité?
J’ai visité France, Italie, Grande Bretagne, Espagne, Chine.
une ville [ун виль]
Quelle ville vous aimez?
J’aime Paris.
Pourquoi? [порку'а]
Parce que [парс кё]
J’aime Paris parce que c’est une belle ville.
с’est [сэт]
C’est un bon livre.
Вы любите путешествовать?
Да, я люблю путешествовать.
А куда вам нравится ездить?
Я люблю путешествовать везде.
страна

В каких странах ты побывал?
Я был во Франции, Италии, Великобритании, Испании, Китае.
город
Какой город вам нравится?
Я люблю Париж.
Почему?
Потому что
Я люблю Париж, потому что это красивый город.
это есть
Это хорошая книга.


Слова-параметры, которые обозначают полное значение, частичное и отрицательное

Слова параметры

Слова параметры

le monde [лё монд]
Tout le monde aime voyager.
Il n’aime personne.
Je ne regrette rien.
мир
Все любят путешествовать.
Он никого не любит.
Я ни о чем не жалею.

Домашнее заданиеДомашнее задание.
Пока что нет такой задачи, запомнить сразу все новые глаголы и все новые слова. Пока что следует продолжать доводить до автоматизма схему, подчиняясь которой спрягаются глаголы.

В следующих уроках мы будем стремиться больше говорить о себе. До встречи на этом блоге!

Наши группы:

© bubuchinka.ru

Поделитесь в соц. сетях и будет вам счастье!

6 Поделились мыслями к статье Французский язык за 16 часов. Урок 4

  1. Игорь:

    По хорошему завидую людям владеющим несколькими языками. Знаю только русский. Конечно хотелось хотя бы в общих чертах знать английский, а то порой бывают тупиковые ситуации.

  2. Ольга:

    Вот на этот ра3 как-то легче пошло! Даже что-то 3апомнила! Спасибо, Юля! С твоей помощью я все же осилю элементарный францу3ский!

    • Оля, вот это здорово, что легче пошло. Для меня этот урок каким-то очень насыщенным новыми фразами и словами показался, особенно в конце. Поэтому первая половина была готова еще в феврале, а вот за вторую принялась только в конце марта. :)

  3. Madam Internet:

    знание языков очень помогает развитию личности Расширяет горизонты. Я говорю на нескольких языках. Учитесь, девушки, пригодится Это точно!

    • Спасибо, я тоже думаю, что знание нескольких языков способствует разностороннему развитию. Именно поэтому и решила не только сама учиться, но и других смотивировать на это. :)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>